軟體王

盲流感 Blindness [朱麗安‧摩爾、馬克‧魯弗洛、蓋爾‧加西亞‧貝納爾] 英語發音 繁/簡/英/葡/西文語言字幕版(原版DVD)

電影簡介：
◎片　　長　121mins

◎導　　演　費爾南多‧梅裡爾斯 Fernando Meirelles

◎主　　演　朱麗安‧摩爾 Julianne Moore....Doctor's Wife
　　　　　　馬克‧魯弗洛 Mark Ruffalo....Doctor
　　　　　　蓋爾‧加西亞‧貝納爾 Gael Garc□a Bernal....King of Ward 3
　　　　　　唐‧麥凱勒 Don McKellar....The thief
　　　　　　艾莉絲‧布拉加 Alice Braga....Girl with the dark glasses
　　　　　　伊勢谷友介 Yusuke Iseya....First blind man
　　　　　　木村佳乃 Yoshino Kimura....First blind man's wife
　　　　　　吳珊卓 Sandra Oh....Minister of health
　　　　　　丹尼‧格洛弗 Danny Glover....Old man with the black eye patch /
Narrator
　　　　　　瑪莎‧伯恩斯 Martha Burns....Woman with insomnia
　　　　　　Michael Mahonen ....Sergeant
　　　　　　喬‧平格 Joe Pingue....Taxi driver
　　　　　　尼夫‧費奇曼 Niv Fichman....Israeli Scientist
　　　　　　Oscar Hsu ....Prominenet Ophthalmologist
　　　　　　Toni Ellwand ....Woman of Ward One #1
內容說明:
【盲流感】是一部大膽探討人性的驚悚動人作品，講述一座城市突然受到神秘的眼盲傳
染病毒侵襲，全城陷入大感染的恐慌中！人們一方面表現出私心、投機和冷漠稦稫種稯
，膍膆臧臺另一方面也表現出體諒、關愛和堅忍。這部電影改編自葡萄牙作家喬賽薩拉
馬戈（Joseacute; Saramago）的諾貝爾獎得獎同名小說，由備受好評的知名巴西導演佛
南度梅瑞爾斯執導。

影片開頭構榭榫榩，覝覟觨觫一名開車的男子突然失明，然後他身邊的人一個接著一個
開始失明實寧寢寥，慲慔慣憀包括他的老婆、醫生、甚至好心載他回家的撒馬利亞人。
隨著眼盲怪病的傳染擴散，這座城市陷入恐慌嘁嘈嗷嘧，獑獃獍獌感染怪病而失明的居
民全被關入廢棄的醫院隔離。醫生的妻子（茱莉安摩爾 飾）是唯一沒有失明的人，但她
為了陪在心愛丈夫（馬克魯法洛 飾）的身邊蜾蜬蜼蜪，緅綬綽罰於是裝瞎一起被關起來
。她以無比勇氣和求生存之心，帶領七名同伴踏上冒險旅程蜮蜷蜞蝕，殟毄毃毾他們歷
經愛和恐懼、美和邪惡、疑惑和鬥爭，努力不懈地設法逃出醫院瑳瑱瑭瑤，彰徹徶慺進
入遭受怪病蹂躪的城市，他們成為大家唯一的希望。這趟旅程反映出社會結構的危險脆
弱殠殞殟毄，碣碤碩碞同時也迸發出令人振奮的人性光輝。

【盲流感】改編自喬賽薩拉馬戈的諾貝爾獎得獎小說，由奧斯卡獎最佳導演提名的佛南
度梅瑞爾斯執導骯髦髧髣，粺粹精粼編劇是東尼獎得主唐麥克凱勒。本片卡司陣容堅強
，除了主要演員茱莉安摩爾、馬克魯法洛、丹尼葛洛佛和艾莉絲布拉加，有伊勢谷友介
（【日式牛仔一品鍋】、【Kakuto】）、木村佳乃（【惡女花魁】、【蟬時雨】）、唐
麥克凱勒（【迷情心鎖】、【Ｘ接觸－來自異世界】）和摩瑞查肯（【赤裸真相】、【
縱情天後】）等演員同台演出。

【盲流感】的製片是尼夫費許曼、Andrea Barata Ribeiro和Sonoko Sakai；執行製片是
Gail Egan、Simon Channing Williams、Tom Yoda、Akira Ishii和Victor Loewy；共同
製片是Bel Berlinck和Sari Friedland。

幕後製作團隊方面，導演佛南度梅瑞爾斯找來許多【無法無天】中合作默契十足的工作
夥伴蒶蓏蓀蓓，褘褕裬褖包括奧斯卡獎最佳攝影提名的攝影指導凱撒卡龍；奧斯卡獎最
佳剪輯提名的剪輯丹尼爾雷贊德；以及製作設計圖爾皮克。

【盲流感】全片的場景在三個國家拍攝，分別是巴西、烏拉圭和加拿大。此外褊褘褕裬
，碤碩碞碢本片為了真實表現出盲人的身心狀態，特別請來專業盲人表演教練奪奩奫嫨
，慥戧戫截組成一個盲人工作室（blindness workshop），針對全片演員和工作人員舕
舔舞艋，碪碴硾碨展開一連串的密集盲人表演訓練，讓大家學習突然失明的感受和經驗
。

導演佛南度梅瑞爾斯總結地表示滿漊滷滵，蝃蜘蜒蜮【盲流感】的故事「就是關於學習
看見」。

【延伸閱讀】：

原著小說《盲目》是1998年諾貝爾文學獎得主喬賽薩拉馬戈（Jose Saramago）在1995年
發表的重要作品。該書以卡夫卡式筆調敘述人們突如其來淪入荒謬的失明境地，是一部
極富哲理意涵之作。對這本幫他戴上桂冠的傑作綡綰綷緎，嫠嫣嫗嫕薩拉馬戈如是說：
「盲目並非真的盲目，這是對理性的盲目。我們都是理性的人緂綮綯綻，綞緒緅綬但是
沒有理性的行為。」

喬賽薩拉馬戈1922年生於葡萄牙，曾經操持多種不同行業以維生計氳滱漓漎，緇綝綟綖
包括技工、技術設計人員與文學編輯，但是他從1979年起瞉睼瞁瞄，箍箌箈箕即全力投
入創作。他的作品包含了戲劇、詩作、短篇故事、非小說與虛構小說，他的小說已經被
翻譯為二十餘種語言。

1988 年出版的《巴達薩與布莉穆妲》（Baltasar and Blimunda）首度將他帶進英語出
版世界的焦點，《費城詢問報》（Philodelphia Inquirer）讚美該部小說「一部虛構而
極富原創性的歷史小說，足以比美賈西亞?馬奎斯顛峰時期作品」。薩拉馬戈並以《詩人
雷伊斯逝世的那一年》（The year of the Death of Ricardo Reis）一書獲英國《獨立
報》（Independent）「國外小說創作獎」；本書譯者喬凡尼?龐提耶若（Giovanni
Pontiero）亦因翻譯翻譯《耶穌基督的福音》（The Gospel According to Jesus
Christ）一書獲頒 Teixeira-Gomes 葡萄牙語翻譯獎。

喬賽薩拉馬戈在 1992 年獲選為當年的葡萄牙文作家雃雒雌雿，綼綪綱緁並於 1998 年
獲得諾貝爾文學獎，為當今全球最知名的葡萄牙作家鳵鳱麧麼，筵箐箛箍現居加納利群
島。

　 相關商品:

盲流感 Blindness [茱莉安摩爾、馬克盧法洛、蓋爾賈西亞貝納] 英語語言發音 繁體中文語言字幕版(DVD版)(可在家用DVD機播放)

好漢不死 What Doesn’t Kill You [馬克‧魯法洛、伊桑‧霍克、阿曼達‧皮特] 英語發音 繁體中文語言字幕版(原版DVD)

上海之吻 Shanghai Kiss [海頓‧潘妮蒂爾、胡凱莉、喬‧摩爾] 英語發音 繁/簡/英文多國語言字幕版(原版DVD)

比佛利拜金狗 Beverly Hills Chihuahua [德魯‧巴裡摩爾、安迪‧加西亞、喬治‧洛佩茲] 英語發音 繁體中文語言字幕版(DVD版)(可在家用DVD機播放)

天衣無縫 Flawless [黛咪‧摩爾、邁克爾‧凱恩、尼古拉斯‧瓊斯] 英語發音 繁/簡/英/日/韓文多國語言字幕版(原版DVD)

正義聯盟：兩面夾擊 Justice League Crisis On Two Earths [馬克‧哈蒙、詹姆斯‧伍茲、克裡斯‧諾斯] 英語發音 繁體中文語言字幕版(原版DVD)(適用任何家用DVD播放機)